Ruler of Your Own World (17/20) * koreai sorozat * erzsi69 * Dobott

[Cicus]

Szeretnék segítséget kérni,sikerült letöltenem a filmet az orosz torrentről de 3-as csoportban van
egyben az első 3 rész és így nem jó a felirat hozzá.Tudna valaki segíteni,hogy kell ezt megoldani.
Nem vagyok egy nagy szakértője a számítógépnek,de ha elmondja valaki mit nyomjak meg talán
sikerül megcsinálnom Előre is nagyon szépen köszönöm

[doramaforever]

Kedves Cicus!

Ezt a torrentet töltötted le?: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2189766
Ehhez írta Kata58, hogy passzol a felirat.
Feberzs is rakott be egy linket az első oldalra. Remélhetőleg, ahhoz is jó

[Cicus]

Igen ezt töltöttem le de nem tudom nézni mivel az első 3 rész egyben van és a felirat viszont részenként.
Ezt nem tudom hogyan kell kezelni mert ha hozzárakom az első rész feliratát nem jó.Biztos mivel nem értek ehhez,hiszen eddig
olyan sorozatokat néztem ahol nem volt összerakva 3 rész egy sorozatból.

[doramaforever]

Ezt nem igazán értem

A letöltött mappában ezeknek a fájloknak kellene lenni:
Ruler.of.Your.Own.World.01.PosTX.avi
Ruler.of.Your.Own.World.01.PosTX.srt
Ruler.of.Your.Own.World.02.PosTX.avi
Ruler.of.Your.Own.World.02.PosTX.srt
stb.

Vagyis egy avi fájl, ami a film és egy srt, ami az orosz felirat. A список файлов-ra kattintva is ez jön elő, hogy ezeket töltötték fel. Annak idején én is innen töltöttem le.

[Cicus]

Igen ez volt és én először csak ki akartam próbálni mert erről az oldalról még soha nem töltöttem le
és csak az első 3 résznek a videoját jelöltem be,a mappámba pedig egyben volt a 3 film úgy is írta alá,hogy 1-3-rész.
Biztos hogy rosszul csináltam valamit,mert csak találomra kattintgattam,hiszen nem tudtam a menetét,pedig az
avistazról töltöttem többször le,de azt először megmutatta a fiam,ő pedig most nincs itt sajnos.
Gondoltam törlöm az egészet és újból elindítom,talán sikerülni fog,vagy megvárom a fiam néhány hét múlva jön

[doramaforever]

Nyugodtan várd meg a fiadat Ahogy látod nem haladok valami gyorsan a fordítással, de sajnos nálunk mindig történik valami, ami miatt akadályba ütközöm.

[Cicus]

Igen ezt fogom tenni Az pedig természetes,hogy mindig történik valami.
Ez a munka sok időt és energiát elvesz még akkor sem könnyű,ha szereti
csinálni az ember.Mi pedig akiknek csak az élvezet jut hálásak vagyunk,azoknak
akik lefordítják ezeket a filmsorozatokat.Együttérzek és mindig türelmesen várok,
kész lesz amikor kész lesz,de az is előfordulhat,hogy nem tudja valaki befejezni,
hiszen az élet sok meglepetést tartogat és minden változik.
Csodás hétvégét,igaz még késik a tavasz

[doramaforever]

Jó szórakozást

[Kata58]

Begyűjtve az eddigi feliratok...köszönöm! Kellemes vasárnap estét..xddd

[Cicus]

Köszönöm szépen a 13.részt.
Tegnap sikerült a letöltés is,most egyben próbáltam az egészet
és lejött mind a 20 rész.Köszönöm a segítséget.