SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (159/159)

Moderátorok: Vandi, angeni, doramaforever

Vandi
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2014.12.31. 12:01

SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (159/159)

HozzászólásSzerző: Vandi » 2020.09.20. 11:02

SMILE, DONG HAE
(Mosolyogj Dong Hae)
• Hangul: 웃어라 동해야
• Rendezte: Kim Myung-Wook, Mo Wan-Il
• Írta: Moon Eun-Ah
• Hálózat: KBS1
• Epizód: 159
• Sugározták: Október 4, 2010 - Május 13, 2011
• Nyelv: Koreai
Szereplők:
• Ji Chang-wook mint Carl Laker / Dong-hae
• Do Ji-won mint Anna Laker / Jo Dong-baek
Lee family
• Im Chae-moo mint Lee Kang-jae
• Lee Bo-hee mint Gye Sun-ok
• Alex Chu mint Lee Tae-hoon
• Oh Ji-eun mint Lee Bong-yi
• Kim Yu-seok mint Lee Pil-jae
• Lee Joon-ha mint Lee Song-yi, Pil-jae's daughter
Kim family
• Kang Seok-woo mint Kim Joon
• Jung Ae-ri mint Hong Hye-sook
• Lee Jang-woo mint Kim Do-jin
Yoon family
• Park Hae-mi mint Byun Sool-nyeo
• Park Jung-ah mint Yoon Sae-wa
• Lee Jooyeon mint Yoon Sae-young
Történet:
Carl Laker, aki "Dong-hae" néven született, Amerikában él édesanyjával, Anna Laker-rel. Annát még kicsi gyermekkorában fogadta örökbe egy amerikai család. Anna szép, de alacsony a szellemi szintje. Ennek ellenére egyedül nevelte fel fiát, reménykedve, hogy szerelme, Carl/Dong Hae apja egyszer visszatér hozzá. Carl/Dong-hae rövidpályás gyorskorcsolyázó bajnok.
Carl / Dong-hae édesanyjával ellátogat Koreába, hogy az amerikai csapat képviselőjeként részt vegyen egy rövidpályás gyorskorcsolya versenyen. A koreai útjának nem csak a verseny célja, hanem a barátnőjét, Sae-wa-t szeretné feleségül venni. Sae-wa azonban megváltoztatta a véleményét ...

Fordító Mariyu
Időzítés, égyébb babrálás vandi


Torrent letöltés egyenlőre kiforróban a sorozat letöltése, ezért most csak a online verziót teszem be, később felkerül minden információ.
34. résztől a videára nem kerülek fel a részek, a további részek az indavideón lesznek.
Csatolmányok
Smile-Dong-Hae-E159END HUN.srt
(29.02 KiB) Letöltve 387 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E158 HUN.srt
(30.78 KiB) Letöltve 419 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E157 HUN.srt
(37.39 KiB) Letöltve 359 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E156 HUN.srt
(31.81 KiB) Letöltve 370 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E155 HUN.srt
(32.61 KiB) Letöltve 361 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E154 HUN.srt
(35.87 KiB) Letöltve 416 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E153 HUN.srt
(36.41 KiB) Letöltve 386 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E150 HUN.srt
(36.5 KiB) Letöltve 376 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E152 HUN.srt
(38.24 KiB) Letöltve 376 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E151 HUN.srt
(33.69 KiB) Letöltve 425 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E149 HUN.srt
(36.1 KiB) Letöltve 399 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E148 HUN.srt
(32.63 KiB) Letöltve 388 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E147 HUN.srt
(31.87 KiB) Letöltve 389 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E146 HUN.srt
(27.4 KiB) Letöltve 394 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E145 HUN.srt
(35.89 KiB) Letöltve 410 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E144 HUN.srt
(39.55 KiB) Letöltve 391 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E143 HUN.srt
(35.26 KiB) Letöltve 391 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E142 HUN.srt
(37.71 KiB) Letöltve 405 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E141 HUN.srt
(34.7 KiB) Letöltve 414 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E140 HUN.srt
(29.69 KiB) Letöltve 388 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E139 HUN.srt
(35.43 KiB) Letöltve 416 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E138 HUN.srt
(37.16 KiB) Letöltve 394 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E137 HUN.srt
(33.37 KiB) Letöltve 404 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E136 HUN.srt
(33.08 KiB) Letöltve 389 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E132 HUN.srt
(26.53 KiB) Letöltve 468 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E135 HUN.srt
(37.06 KiB) Letöltve 412 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E134 HUN.srt
(32.58 KiB) Letöltve 395 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E133 HUN.srt
(35.62 KiB) Letöltve 443 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E131 HUN.srt
(32.12 KiB) Letöltve 470 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E130 HUN.srt
(37.25 KiB) Letöltve 450 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E129 HUN.srt
(30.21 KiB) Letöltve 414 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E128 HUN.srt
(31.24 KiB) Letöltve 439 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E127 HUN.srt
(35.98 KiB) Letöltve 422 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E126 HUN.srt
(29.68 KiB) Letöltve 424 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E125 HUN.srt
(26.7 KiB) Letöltve 416 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E124 HUN.srt
(29.59 KiB) Letöltve 422 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E123 HUN.srt
(35.43 KiB) Letöltve 421 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E122 HUN.srt
(33.8 KiB) Letöltve 471 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E121 HUN.srt
(34.11 KiB) Letöltve 450 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E120 HUN.srt
(31.92 KiB) Letöltve 426 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E119 HUN.srt
(39.49 KiB) Letöltve 446 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E118 HUN.srt
(33.7 KiB) Letöltve 439 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E117 HUN.srt
(36.52 KiB) Letöltve 415 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E116 HUN.srt
(39.83 KiB) Letöltve 454 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E115 HUN.srt
(37.07 KiB) Letöltve 427 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E114 HUN.srt
(39.48 KiB) Letöltve 427 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E113 HUN.srt
(38.7 KiB) Letöltve 430 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E112 HUN.srt
(36.58 KiB) Letöltve 454 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E111 HUN.srt
(40.92 KiB) Letöltve 434 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E110 HUN.srt
(37.54 KiB) Letöltve 428 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E109 HUN.srt
(38.08 KiB) Letöltve 429 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E108 HUN.srt
(37.11 KiB) Letöltve 440 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E107 HUN.srt
(35.08 KiB) Letöltve 466 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E106 HUN.srt
(35.71 KiB) Letöltve 438 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E105 HUN.srt
(33.77 KiB) Letöltve 446 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E104 HUN.srt
(34.43 KiB) Letöltve 462 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E103 HUN.srt
(38.38 KiB) Letöltve 435 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E102 HUN (1).srt
(38.49 KiB) Letöltve 501 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E101 HUN.srt
(34.5 KiB) Letöltve 438 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E100 HUN (1).srt
(33.42 KiB) Letöltve 516 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E099 HUN.srt
(34.4 KiB) Letöltve 449 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E098 HUN.srt
(30.06 KiB) Letöltve 460 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E097 HUN.srt
(38.46 KiB) Letöltve 445 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E096 HUN.srt
(30.22 KiB) Letöltve 471 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E095 HUN.srt
(34.06 KiB) Letöltve 479 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E094 HUH.srt
(34.42 KiB) Letöltve 463 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E093 HUN.srt
(30.69 KiB) Letöltve 464 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E092 HUN.srt
(32.96 KiB) Letöltve 475 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E091 HUN.srt
(33.24 KiB) Letöltve 461 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E090 HUN.srt
(34.4 KiB) Letöltve 455 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E089 HUN.srt
(36.87 KiB) Letöltve 450 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E088 HUN.srt
(33.29 KiB) Letöltve 474 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E087 HUN.srt
(35.49 KiB) Letöltve 450 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E086 HUN.srt
(35.8 KiB) Letöltve 464 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E085 HUN.srt
(37.59 KiB) Letöltve 483 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E084 HUN.srt
(35.31 KiB) Letöltve 458 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E083 HUN.srt
(34.04 KiB) Letöltve 434 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E082 HUN.srt
(32.87 KiB) Letöltve 442 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E081 HUN.srt
(35.77 KiB) Letöltve 438 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E080 HUN.srt
(34.2 KiB) Letöltve 435 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E079 HUN.srt
(37.2 KiB) Letöltve 453 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E078 HUN.srt
(33.96 KiB) Letöltve 432 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E077 HUN.srt
(37.58 KiB) Letöltve 494 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E076 HUN.srt
(34.03 KiB) Letöltve 429 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E075 HUN.srt
(32.63 KiB) Letöltve 448 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E074 HUN.srt
(37.92 KiB) Letöltve 461 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E073 HUN.srt
(33.83 KiB) Letöltve 421 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E072 HUN.srt
(35.33 KiB) Letöltve 449 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E071 HUN.srt
(32.85 KiB) Letöltve 474 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E070 HUN.srt
(38.65 KiB) Letöltve 454 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E069 HUN.srt
(35.67 KiB) Letöltve 496 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E068 HUN.srt
(39.29 KiB) Letöltve 471 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E067-HUN.srt
(36.68 KiB) Letöltve 460 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E066-HUN.srt
(26.21 KiB) Letöltve 470 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E065-HUN.srt
(32.17 KiB) Letöltve 445 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E064-HUN.srt
(36.48 KiB) Letöltve 489 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E063-HUN.srt
(34.44 KiB) Letöltve 477 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E062-HUN.srt
(41.29 KiB) Letöltve 457 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E061-HUN.srt
(38.32 KiB) Letöltve 461 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E060 HUN.srt
(37.04 KiB) Letöltve 460 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E059 HUN.srt
(41.43 KiB) Letöltve 463 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E058-HUN.srt
(35.82 KiB) Letöltve 535 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E057 HUN.srt
(37.45 KiB) Letöltve 491 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E056 HUN.srt
(43.08 KiB) Letöltve 480 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E055 HUN.srt
(37.43 KiB) Letöltve 488 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E054 HUN.srt
(33.13 KiB) Letöltve 479 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E053 HUN.srt
(35.5 KiB) Letöltve 484 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E052 HUN.srt
(35.34 KiB) Letöltve 486 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E051 HUN.srt
(38.93 KiB) Letöltve 492 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E050 HUN.srt
(38.92 KiB) Letöltve 455 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E049-HUN.srt
(38.99 KiB) Letöltve 480 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E048-HUN.srt
(37.19 KiB) Letöltve 471 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E047-HUN.srt
(36.15 KiB) Letöltve 488 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E046-HUN.srt
(36.25 KiB) Letöltve 533 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E045-HUN.srt
(35.46 KiB) Letöltve 488 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E044-HUN.srt
(38.9 KiB) Letöltve 486 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E043-HUN.srt
(36.85 KiB) Letöltve 488 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E042-HUN.srt
(40.81 KiB) Letöltve 508 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E041-HUN.srt
(38.54 KiB) Letöltve 517 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E040-HUN.srt
(35.7 KiB) Letöltve 477 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E039-HUN.srt
(43.19 KiB) Letöltve 515 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E038-HUN.srt
(39.77 KiB) Letöltve 504 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E037-HUN.srt
(40 KiB) Letöltve 570 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E036-HUN.srt
(36.81 KiB) Letöltve 482 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E036-HUN.srt
(36.81 KiB) Letöltve 484 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E036-HUN.srt
(36.81 KiB) Letöltve 494 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E035-HUN.srt
(38.22 KiB) Letöltve 496 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E034 HUN.srt
(35.69 KiB) Letöltve 516 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E033 HUN.srt
(37.81 KiB) Letöltve 503 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E032.HUN.srt
(40.49 KiB) Letöltve 503 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E031.HUN.srt
(39.78 KiB) Letöltve 503 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E030.HUN.srt
(41.41 KiB) Letöltve 514 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E029.HUN.srt
(43.72 KiB) Letöltve 516 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E028.HUN.srt
(37.08 KiB) Letöltve 537 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E027.HUN.srt
(35.11 KiB) Letöltve 574 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E026.HUN.srt
(34.24 KiB) Letöltve 527 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E025.HUN.srt
(34.04 KiB) Letöltve 542 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E024.HUN.srt
(36.53 KiB) Letöltve 527 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E023.HUN.srt
(38.44 KiB) Letöltve 534 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E022.HUN.srt
(36.92 KiB) Letöltve 548 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E021.HUN.srt
(33.99 KiB) Letöltve 539 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E020.HUN.srt
(34.57 KiB) Letöltve 550 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E019.HUN.srt
(38.17 KiB) Letöltve 549 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E018.HUN.srt
(35.49 KiB) Letöltve 621 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E017.HUN.srt
(40.36 KiB) Letöltve 537 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E016.HUN.srt
(38.06 KiB) Letöltve 553 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E015.HUN.srt
(36.62 KiB) Letöltve 555 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E014.HUN.srt
(33.03 KiB) Letöltve 563 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E013.HUN.srt
(37.08 KiB) Letöltve 579 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E012.HUN.srt
(40.96 KiB) Letöltve 584 alkalommal.
Smile-Dong-Hae-E011.HUN.srt
(37.82 KiB) Letöltve 557 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E10.HUN.srt
(35.4 KiB) Letöltve 593 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E09.HUN.srt
(36.88 KiB) Letöltve 585 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E08.HUN.srt
(34.94 KiB) Letöltve 596 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E07.HUN.srt
(37.9 KiB) Letöltve 563 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E06.HUN.srt
(37.21 KiB) Letöltve 571 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E05.HUN.srt
(39.75 KiB) Letöltve 583 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E04.HUN.srt
(34 KiB) Letöltve 637 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E03..HUN.srt
(33.4 KiB) Letöltve 664 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E02.HUN.srt
(35.73 KiB) Letöltve 589 alkalommal.
Smile-Dong-Hae.E01..HUN.srt
(41.51 KiB) Letöltve 761 alkalommal.

Marcsi34
Hozzászólások: 41
Csatlakozott: 2015.01.01. 08:31
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae)

HozzászólásSzerző: Marcsi34 » 2020.09.21. 07:20

Kedves Vandi!
Nagyon örülök ennek a sorozatnak, imádom Ji Chang Wook színészt. Ez a sorozat gigászi méretű biztos eltart egy darabig a fordítása. Nagyon nagy kitartást kívánok hozzá, köszönöm neked, nagyon szeretem a munkádat ezt is nagy várom. Üdv.: Marcsi34 :P :P :P

Avatar
ququcs
Hozzászólások: 71
Csatlakozott: 2015.03.11. 20:30

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae)

HozzászólásSzerző: ququcs » 2020.09.22. 15:20

Köszönöm a fordítást, örülök neki, hogy bevállaltad.
Ezzel a programmal a fimet is le lehet tölteni a Videáról: https://forum.ezoritusubs.com/viewtopic ... dW0#p35108
https://9xbuddy.com/sites/videa

nemethbaby
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2019.02.26. 21:56

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae)

HozzászólásSzerző: nemethbaby » 2020.09.24. 18:26

Köszönöm a 2.r feliratát vittem. :roll:

Marcsi34
Hozzászólások: 41
Csatlakozott: 2015.01.01. 08:31
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae)

HozzászólásSzerző: Marcsi34 » 2020.09.25. 08:24

Kedves Mariyu és Vandi!
Köszönöm a 2. rész fordítását és a torrentet is csak a Rutracker.net oldalon 50 rész van fenn, az a kérdés a többi honnan lesz letöltve, mert az AviztaZon írtó vacak minőségben vannak fenn, és a részek és az időzítés sem passzol, remélem találtok az orosz oldalhoz hasonló minőségűt, mert szomorú lennék, ha nem.
Várom a fejleményeket és próbálok én is kutakodni további letöltési lehetőség után.
Üdv.: Marcsi34

Vandi
Hozzászólások: 51
Csatlakozott: 2014.12.31. 12:01

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (3/159)

HozzászólásSzerző: Vandi » 2020.09.26. 10:54

sajnos tudjuk, a VIKI-n fentvan, megpróbáljuk valahogy onnan, volt már rá példa hogy kaptak engedélyt a letöltésre.
kiforróban van még sajnos, próbálkozunk.

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 712
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (6/159)

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2020.10.12. 19:24

Türelmesen megvárom a fejleményeket, mert főszereplőnk nálam favorít, megunhatatlanok a sorozatai! Köszönök minden segítséget, hogy nézhetővé teszitek! :D

Marcsi34
Hozzászólások: 41
Csatlakozott: 2015.01.01. 08:31
Tartózkodási hely: Szigetszentmiklós

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (7/159)

HozzászólásSzerző: Marcsi34 » 2020.10.21. 06:16

Kedves Mariyu és Vandi!
,Nagyon köszönöm a 7.részt.
Üdv.: Marcsi34

kimera
Hozzászólások: 9
Csatlakozott: 2017.06.16. 21:28

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (8/159)

HozzászólásSzerző: kimera » 2020.10.23. 22:07

Köszönöm a 8. részt és kitartást a többihez!

Darinka
Hozzászólások: 103
Csatlakozott: 2015.01.02. 15:09

Re: SMILE, DONG HAE (Mosolyogj Dong Hae) (8/159)

HozzászólásSzerző: Darinka » 2020.10.29. 10:15

Köszönöm szépen.:)


Vissza: “Folyamatban lévő sorozatok”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 20 vendég

cron