School 2013 (Teljes) * koreai sorozat * Kitty_Cat és erzsi69

[doramaforever]

Cím: School 2013
Műfaj: Iskolai
Vetítette: KBS2
Epizódok száma: 16
Vetítési időszak: 2012. december 3.-tól

Történet:
Szöülban a Seungri Középiskola a pontszámok alapján 178 középiskola közül a 149. helyen végzett. Jung tanárnő lesz az osztályfőnöke az iskola legrosszabb osztályának. Kiderül, hogy két diákját lefényképezték cigizés közben és ezt a kimbap boltos jelentette az oktatási hivatalnál. A tanárnő a diákjai mellé áll, mivel a képen nem látható az arcuk, így nem bizonyítható, hogy tényleg ők voltak. Az iskolai nyílt napon új tanár érkezik az iskolába Gangnamból és ezzel fordulat áll be az iskola életében.

Főbb szereplők:

Seungri Középiskola tanárok:
Jung Jae – Jang Na Ra
Kang Se Chan – Choi Daniel

Seungri Középiskola diákok:
Go Nam Soon – Lee Jong Suk
Song Ha Kyung – Park Se Young
Lee Kang Joo – Hyo Young
Park Heung Soo – Kim Woo Bin

Fordította:
1.-7. rész: Kitty_Cat
8.-16. rész: erzsi69

[gabóci5]

A barátok
Néhány gif emlékeztetőül

[Ulbi]

Nemrég néztem újra. És nem ez volt az utolsó alkalom. Nagyon szeretem ezt a sorozatot.

[tazi008]

Sziasztok, meg akarom nézni ezt a sorozatot csak nem találok hozzá letölthető feliratot.Tudnátok segíteni? Előre is köszönöm

[doramaforever]

Kedves tazi008!

Az ismertető után a csatolmányokban találhatóak a feliratok. A rar fájlt letöltés után ki kell csomagolnod. Jó szórakozást a sorozathoz

[tazi008]

Hogyan kell kicsomagolnom?

[doramaforever]

Kedves tazi008!

WinRar program van telepítve a gépeden? Ha nincs akkor pl. a szoftverbázisról letöltheted. Ehhez tudni kell, hogy melyik windows fut a gépeden, mert az a verzió szükséges. Ha ez megvan, akkor már csak a kicsomagolás van hátra. Jobb egérgombot nyomni -> kicsomagolás ide (extract here) és kész is

[Frezia]

Köszönöm a fordítást.

[Kata58]

Nagyon nagy kedvenc, azóta is a gépemen van!

[Cheese]

Köszönet a fordításért!