My Lawyer, Mr. Jo (Teljes) * koreai sorozat * cinke

Ázsiai sorozatok feliratai.

Moderátor: doramaforever

doramaforever
Hozzászólások: 475
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

My Lawyer, Mr. Jo (Teljes) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2016.07.02. 10:08

Kép



Cím: 동네변호사 조들호 / My Lawyer, Mr. Jo / Ügyvédem Jo úr
További cím: Neighborhood Lawyer Jo Deul-Ho
Műfaj: jogi
Rendező: Lee Jung Sub
Epizódok: 20
Műsorszóró hálózat: KBS2
Vetítési időszak: 2016. március 28. - 2016. május 31.

Szereplők:
Park Shin Yang mint Jo Deul Ho
Kang So Ra mint Lee Eun Jo
Ryu Soo Young mint Shin Ji Wook
Park Sol Mi mint Jung Hae Kyung
Kim Gab Soo mint Shin Young Il

Kang Shin Il mint Jang Shin Woo
Jo Han Chul mint Kim Tae Jung
Jung Won Joong mint President Jung

Hwang Suk Jung mint Hwang Ae Ra
Park Won Sang mint Bae Dae Soo
Kim Dong Joon mint Kim Yoo Shin

Jung Kyu Soo mint Lee Joon Kang
Jang So Yun mint Choi Ah Rim

Yoon Bok In mint Jin Se Mi
Choi Jae Hwan mint Kang Il Goo
Jung Han Bi mint Oh Jin Young
Heo Jung Eun mint Jo Soo Bin

Park Sang Myun
Lee Jae Woo

Cselekmény:
Jo Deul Ho árvaházban nevelkedett, de sok tanulással neves ügyész vált belőle. Felesége a legjobbként ismert Geum San ügyvédi iroda vezetőjének lánya, aki maga is ügyvéd, van egy kislányuk.
Deul Ho életében azonban gyökeres változás következik be, amikor egy nagyvállalat vezetőjét igyekszik elítéltetni. A háttérben szövetkeznek ellene, így kerékbe törik a pályafutása és magánélete. Három évig hajléktalanként él az utcán. Amikor barátja, a szintén árvaházi Il Goo autóbalesetben meghal, a fájdalom okozta sokk után nekiindul hogy a gyengék védelmében dolgozzon ügyvédként.
Munkájában többen segítik, többek között a Geum San iroda egyik ifjú ügyvédnője, Lee Eun Jo...

A sorozat a Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho (동네변호사 조들호) című webtoon nyomán készült, fordulatos cselekménye bővelkedik az izgalmas, szívszorító, szívet melengető pillanatokban, de humoros jeleneteknek sincs híján.

Fordította: cinke

Lektorálta: pepinke1

Letöltés:
A sorozatot avistazról lehet letölteni. A felirat ehhez lett igazítva: My Lawyer, Mr. Jo (2016) 720p Complete
Csatolmányok
My lawyer mr jo.rar
(456.15 KiB) Letöltve 43 alkalommal.

doramaforever
Hozzászólások: 475
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Re: My Lawyer, Mr. Jo (2/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2016.07.02. 10:08

Jó szórakozást kívánunk az első két részhez :)

szildor
Hozzászólások: 48
Csatlakozott: 2015.01.01. 11:31

Re: My Lawyer, Mr. Jo (2/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: szildor » 2016.07.02. 14:18

Kedves Cinke és Pepinke!
Érdekesnek tűnő sorozat, sokféle érzelmet kiváltó, örömmel vittem az eddig elkészült feliratokat.

doramaforever
Hozzászólások: 475
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2016.07.02. 14:46

Jó szórakozást kívánunk a 3. részhez :)

csabamama2
Hozzászólások: 201
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:40

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: csabamama2 » 2016.07.02. 19:01

Szervusztok!

Köszönöm szépen a My Lawyer....1-3. részének a feliratát. Üdv: csabamama2

agave
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2015.10.21. 18:30

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: agave » 2016.07.02. 20:03

Kedves Cinke és Pepinke!
Köszönöm szépen a feliratokat, egyenlőre gyűjtögetem.

Nita1987
Hozzászólások: 133
Csatlakozott: 2015.01.01. 00:55

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: Nita1987 » 2016.07.02. 23:16

Nagyon szépen köszönöm az eddigi részeket :D :D

cinke
Hozzászólások: 46
Csatlakozott: 2016.06.30. 21:15

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: cinke » 2016.07.04. 11:04

Sziasztok! Köszönöm az érdeklődést! Remélem, nem fog csalódást okozni egyikünknek sem, hiszen én is csak a fordított részeket látom. Szóval bizakodjunk... :)

Terveink szerint hetente lesznek új epizódok.

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 669
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: My Lawyer, Mr. Jo (3/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016.07.07. 10:41

Köszönet a fordításért, és a letöltési linkért. Most vittem :D :lol:

doramaforever
Hozzászólások: 475
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Re: My Lawyer, Mr. Jo (4/20) * koreai sorozat * cinke

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2016.07.09. 18:28

Jó szórakozást kívánunk a 4. részhez :)


Vissza: “Sorozatok”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: 1 valamint 0 vendég

cron