Mars (10/10+1 MOZIFILM) * japán sorozat * Ulbi

Ázsiai sorozatok feliratai.

Moderátorok: Vandi, angeni, doramaforever

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 708
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016.07.02. 08:55

köszönöm az új részt, máris vittem! :D :lol:

Avatar
gyomar
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2014.12.31. 21:52
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: gyomar » 2016.07.02. 11:16

Kedves Ulbi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 8. rész feliratának a fordítását.
Igazad van-volt nagyon ijesztő volt a vége.
Szép hétvégét kívánok.gyomar :)

haewon
Hozzászólások: 31
Csatlakozott: 2015.04.09. 16:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: haewon » 2016.07.06. 14:58

Már a második rész után, a sok hasonlóság ellenére letettem arról, hogy összehasonlítsak. A japán változat hősei a 2016-ban készült változatban "élnek", a thai 2004-ben, hatalmasat változott a világ. Kira karaktere változatlanul nagyon szerethető, a fiúké még változhat a történet folyamán. Együtt haladok a fordítással, pedig maratonozni szeretek, kíváncsian várom a folytatást.

haewon
Hozzászólások: 31
Csatlakozott: 2015.04.09. 16:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: haewon » 2016.07.06. 15:06

tajvani MARS (2004) az előzmény, tévedtem előző megjegyzésemben

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 12:38

Igen, ez az idézet nekem is nagyon tetszett. Köszönöm a 8. részt is, csodálatos volt, tele érzelemmel. Még egy picit pityeregtem is rajta.
Kedves Csilla!
Nagyon szívesen.
Örülök, hogy tetszett az idézett rész, mert ennek egy picit részese vagyok én is. Ahogy mondani szoktam: szeretem felturbózni a dolgokat.
És ha már az idézeteknél tartunk.
Ha most kellene megírnom az ismertetőt, akkor ekképp nézne ki:

"Egymásnak teremtették őket."

"Amikor rád gondolok, rengeteg szín jut az eszembe.
Csupa gyönyörű szín.
Vad és szép színek.
És még...
egy szomorú szín."

"Jól tettem?
Én bármit elviselek, ha azt mondod, hogy jól tettem."


Igen, azt csak Erzsinek mondtam, hogy készítsen zsebkendőt. Itt megfeledkeztem róla :D

Kép
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 12:40

Kedves Ulbi!Máris nézem a 8. részt.Köszönöm a fordítást. :) :) :)
Kedves Magdimama!
Nagyon szívesen a fordítást :D
Remélem, tetszett ez a rész is.
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 13:08

Nagyon szépen köszönöm a 8.részt :D :D
Kedves Nita!
Nagyon szívesen :D

Kép
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 13:12

köszönöm az új részt, máris vittem! :D :lol:
Kedves Kata!
Remélem tetszett!

Kép

Lehet, hogy egyedül vagyok vele, de szerintem ezen a képen Sei nagyon hasonlít Kirára.
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 13:28

Kedves Ulbi!
Nagyon szépen köszönöm neked a 8. rész feliratának a fordítását.
Igazad van-volt nagyon ijesztő volt a vége.
Szép hétvégét kívánok.gyomar :)
Kedves gyomar!
A következő rész még ijesztőbb lesz.
Megtudhatjuk, hogy milyen a világ Makio szerint.

Kép
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 917
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Mars (8/10) * japán sorozat * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.07.07. 14:23

Már a második rész után, a sok hasonlóság ellenére letettem arról, hogy összehasonlítsak. A japán változat hősei a 2016-ban készült változatban "élnek", a thai 2004-ben, hatalmasat változott a világ. Kira karaktere változatlanul nagyon szerethető, a fiúké még változhat a történet folyamán. Együtt haladok a fordítással, pedig maratonozni szeretek, kíváncsian várom a folytatást.
Kedves haewon!
Így van!
A manga a közös pont. Azon túl minden más eltér. Azt hiszem.
Még a fények is. Itt szinte mindig szikrázóan süt a nap

Kép

A tajvanira ez nem volt jellemző. Ott inkább komor volt a képi világ.

Kép

Igyekszem a folytatással, már nyakig benne vagyok :D
Kép


Vissza: “Sorozatok”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 9 vendég