Snowman (Teljes) * koreai sorozat * erzsi69 és zolko07

Ázsiai sorozatok feliratai.

Moderátorok: Vandi, angeni, doramaforever

szildor
Hozzászólások: 55
Csatlakozott: 2015.01.01. 11:31

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: szildor » 2015.11.08. 11:23

Köszönöm szépen a 14. részt. :D

csabamama2
Hozzászólások: 232
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:40

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: csabamama2 » 2015.11.08. 19:56

Zolko Kedves!

Egy kérésem van Hozzád, ha lesz egy kis időd kérlek tegyél fel egy tájékoztatót a Snowman tartalmáról, ugyanis sehol nem találok, amit meg angol nyelvről a jó öreg google-val lefordítottam az értelmetlen zagyvaság. Nem sürgős, de szeretném tudni a tartalmát a doramának. Nagyon szépen köszönöm. Üdv: csabamama2

Nita1987
Hozzászólások: 133
Csatlakozott: 2015.01.01. 00:55

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: Nita1987 » 2015.11.08. 22:56

Nagyon szépen köszönöm a 14.részt :D :D

ajussi
Hozzászólások: 22
Csatlakozott: 2015.01.01. 15:37

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: ajussi » 2015.11.09. 16:31

Köszönöm szépen a 14.rész fordítását:)
Szép hetet!

erkad95
Hozzászólások: 2
Csatlakozott: 2015.03.10. 19:08

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: erkad95 » 2015.11.11. 18:12

Köszönöm a 13 -14. rész feliratait!

gigi43
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2015.07.27. 13:09

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: gigi43 » 2015.11.12. 10:59

Köszönöm szépen a 14. rész fordítását és feliratát :)

Avatar
zolko07
Hozzászólások: 68
Csatlakozott: 2014.12.31. 13:40
Tartózkodási hely: Baja

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: zolko07 » 2015.11.13. 10:14

Kedves csabamama2
röviden és tömören összeszerkesztettem a tartalmát?

Suh Yeon Jung, a férje, Han Pil Seung (Jo Jae Hyun), a húga Suh Yeon Wook (Gong Hyo Jin), és a kisfiuk békésen élnek egy fedél alatt. Az asszony örül, hogy a húga, aki eleinte ellenezte a házasságát, már ilyen jól kijön a sógorával. De egy idő után észreveszi, hogy a húga érzéseket táplál a férje iránt, aki viszont még gyerekként tekint rá, aki a történet kezdetén még csak 17 éves. Yeon Wook azért is végezte el a Rendőrakadémiát, hogy a nyomozó sógora közelében lehessen. Ráadásul Cha Sung Joon (Kim Rae Won), egy gazdag hoteltulajdonos fiatalember is udvarol Yeon Wook-nak nem túl sok slkerrel.
A fordulat akkor áll be, amikor a feleség, Suh Yeon Jung meghal. Egy idő után Pil Seung is ráébred, hogy nem közömbös számára Yeon Wook, de a nagy korkülönbség, a felesége iránti szeretet és talán a munkahelyi problémái miatti vagyoni helyzete miatt inkább a gazdag, nagy jövő előtt álló, korban hozzá közelebb álló fiatalember felé próbálja terelgetni, bár ki nem állhatja a fiút. Úgy látszik, a lány is beletörődik ebbe és randizni kezd Cha Sung Joon-nal. Végül…..

Avatar
f.ági
Hozzászólások: 110
Csatlakozott: 2014.12.31. 12:04
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: f.ági » 2015.11.13. 21:30

Kedves Zolko!
Köszönöm az ismertetőt, meg az új részeket amit csak most töltök le. :-)

mangahangya
Hozzászólások: 4
Csatlakozott: 2015.01.01. 18:53
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: mangahangya » 2015.11.15. 09:37

Sziasztok!

Köszönöm a feliratokat :)

Cseppke
Hozzászólások: 22
Csatlakozott: 2015.01.13. 23:32

Re: Snowman (14/17)

HozzászólásSzerző: Cseppke » 2015.11.16. 19:14

Kedves Zolkó!

Köszönöm az újabb feliratot és az ismertetőt is! :)


Vissza: “Sorozatok”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 50 vendég

cron