Black And White (Teljes) * tajvani sorozat * Ulbi

[Ulbi]

Kedves Ulbi, köszönetem a Lingerért. Nagyon tetszett. Kicsit megríkatott, de épp ezért volt nagyon szép. A zenéje, a zene szövege is nagyon tetszett.
"Mindig akkor látjuk tisztán, amikor már elmúlt"....
Majd a többire is sort kerítek.

Kedves Ildikó!
Nem engem illet a köszönet a Linger-ért, hanem Gilnis-t, mivel a magyar feliratot ő készítette. Én csak felhívtam rá a figyelmet.
Gilnisnek itt tudod megköszönni:

http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=7&t=145
bár lehet, hogy kell hozzá regisztrálni

Én egy másik filmet fordítottam anno: a Love You 10.000 Years-t. Az egy vígjáték. Nem is emlékszem másik vígjátékra Vic Zhou kapcsán
A másik 3 ajánlottra csak felhívtam a figyelmet.

[N.Ildikó]

Köszönöm neked Ulbi, most már duplán. Megköszöntem az adott helyen Gilnisnek a feliratot. A Love Yout is letöltöttem,még nem néztem meg. Egyedül a háborús filmajánlatot nem kérem. Nem fogom tudni megnézni.
Szép napot.

[Ulbi]

Köszönöm neked Ulbi, most már duplán. Megköszöntem az adott helyen Gilnisnek a feliratot. A Love Yout is letöltöttem,még nem néztem meg. Egyedül a háborús filmajánlatot nem kérem. Nem fogom tudni megnézni.
Szép napot.

Kedves Ildikó!
Nagyon szívesen!
Kíváncsi vagyok, hogy a Love You 10.000 Years hogy fog tetszeni. Az első fordításom volt és természetesen Vic Zhou miatt választottam

egy zenészt alakít benne

[Skuli0110]

Már viszem is! Köszi!

[Hayako]

Tetszik ez a gif. Melyik filmből vagy sorozatból van ez a jelenet?

Szia Ulbi! A High Society-ből, amit jelenleg a Kawaii-fansubbal fordítok.
https://www.d-addicts.com/forums/viewto ... 3&t=161072

[atina369]

Kedves Ulbi!

Kicsit ugyan megkésve, de köszönöm a hosszú választ.
Igazad van, tényleg kétszer találkoztak, majd három évvel később. Nekem a lány továbbra is rejtély, ettől függetlenül vagy ezzel együtt tényleg egy nagyon jó sorozat volt.
Mivel ez a sorozat lefutott - sajnos - ezért további sok sikert és sok szabadidőt kívánok a másik projektedhez.

[Ulbi]

Már viszem is! Köszi!

Kedves Skuli!
Remélem, azóta meg is tudtad nézni, és főképp azt, hogy tetszett

[Ulbi]

Szia Ulbi! A High Society-ből, amit jelenleg a Kawaii-fansubbal fordítok.

Kedves Hayako!
Igen , közben Atina is felvilágosított, és valóban, és nézem is, csak nagyon a másik párra koncentráltam. Meg ez a lány általában nem ilyen szép (azzal a két copffal meg az egyenruhában valahogy nem így néz ki) Jó kis sorozat. Köszönöm neked és Jinnienek a fordítást.

[Ulbi]

Kedves Ulbi!

Kicsit ugyan megkésve, de köszönöm a hosszú választ.
Igazad van, tényleg kétszer találkoztak, majd három évvel később. Nekem a lány továbbra is rejtély, ettől függetlenül vagy ezzel együtt tényleg egy nagyon jó sorozat volt.
Mivel ez a sorozat lefutott - sajnos - ezért további sok sikert és sok szabadidőt kívánok a másik projektedhez.

Kedves Atina!
Ha te megkésve, akkor én évtizedes csúszással
Neked a lány a rejtély, nekem meg az, hogy Zai Tian tudta-e, hogy az apja igazából nem az apja.

Viszont közben én is elkezdtem a maratont, és találtam valamit: az árnyékbrigádos srác nem a kórháznál tűnt fel legelőször.
Tehát nem itt:



hanem már az 1. részben, amikor An Zai bátyját átszállítják a kapitányságra.



Szóval még nekem is van új benne

[Ulbi]

Nagyon örülök, hogy elég népszerű ez a sorozat. Legalábbis a számok ezt mutatják.
Mint tudjátok, a data-ra töltök fel szinte mindent. A data egyik előnye, hogy számlálja a letöltéseket. Így nagyjából kiderül, hogy milyen érdeklődésre tart számot egy-egy fordításom. Nem tudom, hogy más hogy van vele, de én szeretem tudni. Azért írtam azt, hogy nagyjából, mert sajnos engem sem kerülnek el a lopósok, ezzel a tirpákkal vagy hogy is hívják az élen. És ez is már egy mondattal több, mint amit róla akartam írni.

A data-ról akartam írni, mert egy statisztika szolgáltatásuk is van, aminek ugyan sok haszna nincs, de nagyon szórakoztató.
Megmutatok egyet



És ez majdnem mind BaW-os letöltés

Köszönöm, hogy ennyien velem tartottatok.