Sugarless (Teljes) * japán sorozat * ladyfairy

Ázsiai sorozatok feliratai.

Moderátor: doramaforever

doramaforever
Hozzászólások: 542
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Sugarless (Teljes) * japán sorozat * ladyfairy

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2014.12.31. 09:50

Kép

Cím: Sugarless
Műfaj: Komédia, iskolai
Részek száma: 12
Vetítette: NTV
Vetítési időszak: 2012. október 4. és 2012. december 20. között
Betétdal: GENERATIONS – Brave It Out

Főbb szerepekben:
Shiiba Gaku – Shirahama Aran
Marumo Taiji – Suzuki Nobuyuki
Mukai Shiro – Sano Reo
Urabe Osamu (Tobe) – Machida Keita
Ogaki Nobumitsu (Oga) – Ozawa Yuta
Nikaido Yuki – Harukawa Kyosuke
és még sokan mások…

Történet:
Shiiba Gaku átiratkozott a Kushima Középiskolába, amit úgy is hívnak, hogy „Szélmalom”, a tetőn lévő szélmalom emlékmű miatt. Az a célja, hogy ő legyen az iskola legjobbja. Egyből megjelennek a rosszfiúk, mint például Tobe, a Hidra nevű (bűn)banda vezére és Shiro, akiről azt beszélik ő a legerősebb elsőéves az iskolában... Gaku egyből harcot kezdeményez Shake- kel, aki a szélmalom tetején uralkodik, de hirtelen körülveszik olyan diákok, akik azt követelik, hogy őket kell először legyőznie, mielőtt Shake- hez akarna menni. Vannak, akik dadognak Shiiba vad pillantása láttán. Habár valaki arcon üti őt. Az orra vérezni kezd és elájul. Még az iskola szépe, Suwa Haruka is meglepődik Shiiba vereségén. Az első napján Shiiba találkozik az elsős Marumo Taijival. Marumot nem érdeklik a harcok és megkérdezi Shiibat, aki provokálja, de egymás után veszíti a harcokat, van-e jelentősége harcba szállni a legjobb címért. A brutális Oga tönkre akarja tenni Marumot a részmunkaidős állásánál. Abban a pillanatban Shiiba harcolni hívja Ogat...

Magyar felirat: ladyfairy
Csatolmányok
Sugarless.rar
(68.4 KiB) Letöltve 62 alkalommal.

Mese
Hozzászólások: 5
Csatlakozott: 2015.01.02. 12:13
Tartózkodási hely: Szarvas

Re: Sugarless (Teljes)

HozzászólásSzerző: Mese » 2015.01.19. 21:19

Nagyon köszönöm a fordítást. Már egyszer el akartam kezdeni, de most már semmi sem állíthat meg. :)
Kép

Barbi
Hozzászólások: 10
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:25

Re: Sugarless (Teljes)

HozzászólásSzerző: Barbi » 2015.01.20. 16:32

Szia!
Kaphatok egy tippet melyik verzióhoz való a felírat.

Üdv.
Barbi

doramaforever
Hozzászólások: 542
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Re: Sugarless (Teljes)

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2015.01.20. 22:28

Kedves Barbi!

A japán sorozatoknál max. kétféle változat van. Ehhez a sorozathoz tudtommal csak egy verzió került ki. Fent van doramax-on és rutrackeren is. Ha jól emlékszem mi még da-ról töltöttük.


Vissza: “Sorozatok”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: 11 valamint 0 vendég

cron