Last Christmas (Teljes) * japán sorozat * erzsi69

[doramaforever]

http://i894.photobucket.com/albums/ac14 ... b4c24d.jpg

Cím: Last Christmas
Műfaj: Romantikus
Részek száma: 11
Vetítette: Fuji Tv
Vetítési időszak: 2004. október 11. és 2004. december 20. között

Szereplők:
Haruki Kenji – Oda Yuji
Aoi Yuki – Yada Akiko
Higaki Naoya – Tamaki Hiroshi
Fujisawa Ritsuko – Katase Nana
Shintani Goro – Ihara Tsuyoshi
Hayama Tappei – Moriyama Mirai
Takase Hayaka – Megumi
Shibata Sally/Sachiko – Ryo

Történet:
Haruki Kenji egy nagy sportcég menedzsere. Új-Zélandon síelés közben belebotlik a barátjába, Shintani Goróba (aki a főnöke) és az új titkárnőjébe, Aoi Yukiba. Visszatérve Japánba új lakó költözik a szomszédjába, aki nem más, mint Aoi Yuki. Aoi sok férfival randizik, és arra használja őket, hogy megkapja azt, amit akar. Egy nap részegen jön haza. Mivel elhagyta a kulcsait, ezért Kenji beengedi abba a szobába, ahol a közös ajtó van a két lakás között. Aoi berúgja az ajtót és ekkor véletlenül átesik Kenjihez egy videószalag. Kenji felfedezi a szalagot és megnézi. Aoi üzenetét tartalmazza, amit magának vett fel. Kenji miután látta ezt az üzenetet elkezdi Aoit teljesen másképp látni...
A feliratok a raw verzióhoz vannak időzítve.

Magyar felirat: erzsi69

[Kata58]

Szeretném megkérdezni, hogy a filmsorozatot melyik verziót töltsem le a felirathoz? Köszönettel Kata58

[doramaforever]

Kedves Kata!

Ezzel a sorozattal megfogtál A lelőhelyeken hardsubot találtam. Rutrackeren van raw, de 12 gigás a sorozat. Én a kisebb rawhoz készítettem annak idején a feliratot. Sajnos ezt nem tudom feltölteni, mert iszonyú lassú a netem. Hogy honnan töltöttem már nem emlékszem

[szokola]

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását. Ritka az igazán romantikus japán sorozat, de ez az volt. Nagyon megkedveltem az összes karaktert, még az igazgatót is, tetszett az, hogy olyan őrült volt. De a főszereplő páros volt a legjobb, annyira aranyosak és természetesek voltak együtt.
Még egyszer köszönöm, hogy megnézhettem ezt a remek sorozatot.