Night Flight * koreai film * cinke
Elküldve: 2017.02.01. 19:26
Cím: Éjszakai repülés / Night Flight
Koreai cím: 야간비행
Rendező: Leesong Hee-Il
Filmbemutató: 2014. február 7.
Ország: Dél-Korea
Nyelv: koreai
Szereplők:
Kwak Si-Yang mint Yong-Joo
Lee Jae-Joon mint Ki-Woong
Choi Joon-Ha mint Ki-Taek
Kim Chang-Hwan mint Sung-Jin
Lee Ik-Joon mint Joon-Woo
Song Ji-Ho mint Jae-Yeon
Park Hyuk-Kwon mint nagy fiú
Kim So-Hee mint Ki-Woong anyja
Kim Hyun-Sung mint osztályfőnök
Történet:
Az Éjszakai Repülés (Night Flight) egyetemi felvételi vizsgákra készülő középiskolás diákokat állít a középpontba, köztük egy meleg fiút. Három fiú történetét követjük végig, akik jó barátok voltak amíg a középiskolába nem kerültek. Yong Ju a meleg és zárkózott srác és a megszállott manga rajongó Gi Taek között megmaradt a barátság, Gi Woong azonban eltávolodott tőlük és az iskola hangadó csoportjához csatlakozott. A dagi Gi Taek szüntelenül szenved a csoport fizikai bántalmazásai miatt, majd amikor megtudja, hogy barátja meleg, átáll az agresszív csoporthoz, elárulva nekik Yong Ju titkát. Azt állítja, barátja évek óta szerelmes Gi Woongba...
A rendező, Leesong Hee-il, akinek No Regret c. alkotását biztosan sokan látták, ezúttal sem felejtkezik el a társadalomrajzról és -kritikáról: fájdalmas képet fest a középiskolákban tapasztalható agresszióról, kiközösítésről, az egyszülős családokban felnövők nehézségeiről, az osztálykülönbségekről, a befolyásos családi háttérrel rendelkező srácok és körükben szédelgők többiekkel szembeni fizikai és lelki terrorjáról, amelyben a gyengék vagy behódolnak, vagy újra és újra megaláztatásokat kell elszenvedniük. Jól látszik, hogy a tanárok tudomást sem vesznek a helyzetről. Ebben a közegben egy meleg fiú persze elkerülhetetlenül válik a többieknél is kiszolgáltatottabbá. Én pedig ünnepélyesen megemelem a kalapomat Leesong Hee-il előtt, mert nemcsak a No Regret, hanem a Night Flight esetében is képes volt pozitív üzenetet közvetíteni.
Fordította: cinke
Lektorálta: biri66 és pepinke1