Monga * tajvani film * Ulbi

A fansub csoport tagjai által ázsiai filmekhez készített feliratai.

Moderátor: doramaforever

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 911
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2016.12.20. 10:08

Kata58 írta:szia Ulbi! Köszönet a filmért, én már mindjárt végzek is a letöltéssel, és a fordításért is . Sok érdekességet írtál a környezetről is! milyen jó így más szemmel is nézni Tajvanra...Remélem egyszer csak más országok is becsatlakoznak szuverenitásukhoz. Kellemes készülődést... :lol: :lol: :lol:

Kedves Kata!
Szívesen a fordítást. Bár nem tudom, hogy neked nem lesz-e túl meredek :D

Kép
Kép

zaniko
Hozzászólások: 11
Csatlakozott: 2014.12.31. 18:41

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: zaniko » 2016.12.27. 18:01

Kedves Ulbi!
A Black and white-ot imádtam, ahogy Vic zhou-t és Mark Chao-t is. :) Örülök, hogy egy újabb remek filmet fordítottál le. Köszönöm szépen. :)

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 677
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016.12.30. 16:51

Kedves Ulbi...több mint a feléig megnéztem..de majd biztosan befejezem...olyan mint a Bad Boys japán változat...Az is kemény volt de tetszett.
Nagyon várom már a másik sorozatod újabb részét...nagyon sokat pihent az a sori...


Boldog Új Évet...sok sikert Minden területen.... :D

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 911
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2017.02.18. 11:10

zaniko írta:Kedves Ulbi!
A Black and white-ot imádtam, ahogy Vic zhou-t és Mark Chao-t is. :) Örülök, hogy egy újabb remek filmet fordítottál le. Köszönöm szépen. :)

Kedves Zaniko!

Nagyon szívesen. Örülök, hogy tetszett. Sajnos kivételesen nagyon kevesen voltunk így vele.

Régen jártam itt, így nem tudom, hogy ide is leírtam, vagy csak Erzsinek mondtam:
A film nagy hatással volt rám.
Nemcsak a történetével magával, hanem azzal a korral is, amiben játszódott.
Mert ez nem egy történelmi film a középkorból vagy újkorból, nem egy fantasy, nem is
egy romantikus iskolás a huszonegyedik századból, ez egy húsvér történet abból a korból,
amikor 1-2 év csúszással én is pont ugyanennyi voltam. Nekem is volt kazettás sétálómagnóm
és ugyanerre a zenére táncoltam a diszkóban.
De mégis mennyivel másképp éltem, mennyire sok lehetőségem volt ezekhez a srácokhoz képest.
Akkor nem is gondoltam volna, hogy így is élnek emberek...

"...De ebben az évben a testvéreimmel úgy gondoltunk, hogy ez a helyes.
Egy banda tagjaivá válni, és erőszakra erőszakkal válaszolni.
Azt hittük, hogy ez az egyetlen helyes út.”

Kép

Kép
Kép

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 911
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2017.02.18. 11:25

Kata58 írta:Kedves Ulbi...több mint a feléig megnéztem..de majd biztosan befejezem...olyan mint a Bad Boys japán változat...Az is kemény volt de tetszett.
Nagyon várom már a másik sorozatod újabb részét...nagyon sokat pihent az a sori...


Boldog Új Évet...sok sikert Minden területen.... :D

Kedves Kata!
Az újévi jókívánságodat kicsit megkésve ugyan, de nagyon köszönöm :D

Bad Boys? Határeset, de elfogadom.
Más. Más a kor és más az ok.
De ott is van verekedés. Ez igaz. Viszont nem ölik meg egymást.

Kíváncsi vagyok, hogy végül is megnézted-e.

Kép
Kép

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 677
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017.02.18. 11:29

Becsülettel bevallom, tejesen kiment a fejemből.... :oops: Kezdhetem majd elölről...hiszen már nem is emlékszem mi volt...annyi mindent láttam azóta... :D ..de most hogy feltetted a kérdést jöttem rá hogy hoppá! :)

Avatar
Ulbi
Hozzászólások: 911
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:39

Re: Monga * tajvani film * Ulbi

HozzászólásSzerző: Ulbi » 2017.02.18. 11:40

Kata58 írta:Becsülettel bevallom, tejesen kiment a fejemből.... :oops: Kezdhetem majd elölről...hiszen már nem is emlékszem mi volt...annyi mindent láttam azóta... :D ..de most hogy feltetted a kérdést jöttem rá hogy hoppá! :)

Kedves Kata!
Mint már említettem valahol az elején ennek a topiknak, szerintem te túl szép lélek vagy ehhez a filmhez, tanulva a The Swimmers-ből.
Ezért ha a film nézése közben egyszer csak úgy érzed, hogy ez már nagyon meredek, akkor nyugodtan hagyd abba, mert csak fokozzák.
Kép


Vissza: “Filmek”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: 2 valamint 0 vendég

cron