Társalgó

Itt megtalálható a Fórum szabályzat, amit jó, ha elolvastok. Van még Társalgó, Sorozatok vagy filmek ajánlása, Szülinaposok köszöntése és Feliratkérés.

Moderátor: doramaforever

Avatar
mikaz
Hozzászólások: 26
Csatlakozott: 2015.01.01. 10:27

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: mikaz » 2016.01.23. 14:20

Kedves Gabóci! Köszönöm,hogy gondoltál rám! Ennek a dalnak olyan fülbemászó dallama van,hogy szinte bekúszik az ember tudatalattijába. Miután meghallgattam, szinte folyamatosan hallom. Na kundae kanda a dal eredeti címe, és ezt a szövegből is hallani. Bevonulok katonának: búcsúzik, de még ő vigasztal minket. Szerencsére a Marital Harmony (Goonghab ) c. moziját majd szeptemberben vetítik, így nem maradunk sokáig LSG nélkül.
KépKép

Avatar
62Rita
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2014.12.31. 07:45

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: 62Rita » 2016.01.23. 16:41

Még várni akartam ezzel a videóval, mert pár spoileres rész is van benne,
már ami az én, Love Me, If You Dare sorozatomat illeti, hiszen még csak
a 15. részig vannak kitéve a részek. Most mégis úgy döntöttem, hogy
közkinccsé teszem. Azt példázza, hogy kicsi a világ, mindig lehet hihetetlen
összefüggéseket találni benne, még Zsu, és egy kínai sori közt is.

Van egy rajongó, akinek mostanában két sorozat, és azon belül a két főszereplő
páros a legújabb kedvencei. Az egyik a koreai Oh My Venus, Kim Young Hoval
és Kang Joo Eunnal, a másik a kínai Love Me, If You Dare, Jinyannal és Yao Yaoval.
Egy időben ment a két sorozat, egyszerre lett szerelmes mindkettőbe. Ennek
örömére készített egy fanvideót a kedves és hasonló jelenetekből.

Amikor elindítottam a videót, nagyon megörültem. Rögtön felismertem az énekest,
Arijit Singh-t, aki az általam fordított Aashiqui 2 c. indiai filmben, a mindenkori
legszebb indiai filmzenék közé beválasztott Tum Hi Ho-t énekelte.
Tényleg kicsi a világ, nem?

A videón hallható csodaszép dal, a február 16-án debütáló indiai Sanam Re c.
romantikus filmből való:


Avatar
gyomar
Hozzászólások: 107
Csatlakozott: 2014.12.31. 21:52
Tartózkodási hely: Szeged

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: gyomar » 2016.01.23. 20:06

Sziasztok!
Hihetetlen a zene, az összevágott videók, fantasztikus.
Köszönöm szépen.Nagy élmény.
Szép hétvégét kívánok.
Marcsi :-)

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 669
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2016.01.23. 20:37

Köszönet a kellemes meglepetésért! :lol: :lol: :lol: :D :D :D

Avatar
62Rita
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2014.12.31. 07:45

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: 62Rita » 2016.01.30. 20:18

Kedves Maryu! Én két programot használok, és egyiket sem kell sem letölteni, sem telepíteni.

Mindkettőt használom, mert hol az egyik, hol a másik makacsolja meg magát, de szerencsére
sosem egyszerre.

Az új sorimon keresztül mutatom be a lépéseket.
https://www.viki.com/tv/24483c-loving-never-forgetting

Töltsük le az első rész angol feliratát! Klikkelj rá az LNF első részének videójára! A felső címsorban
megjelenik az első rész címe. Ez lesz az:

http://www.viki.com/videos/1079418v-loving-never-forgetting-episode-1

Ezt most bemásolod a vikisubtitle-nél az "Enter Viki DramaFever SompiTV URL" sorába. Egy klikk a
zöld mezőben lévő fehér "Download"-ra. Megjelenik a következő oldal, ahol kiválasztod a listából,
hogy milyen nyelvű feliratot szeretnél. Utána felugrik a szokásos szürke ablak, és onnantól már te
is tudod, mit kell tenni.
Miközben magyarázok, ez a program épp nem működik. Nézzük a másikat, a downsub-ot!

Az első rész címét bemásolod a legfelső sorba, majd "Download". Megjelenik 13 féle nyelv, és hogy
hány %-on áll a fordítás. Kiválasztod amelyiket szeretnéd, és a mellette lévő kék színű "Download"-ra
kattintasz. Felugrik a szürke ablak, és megint a megszokott eljárás következik.

Jó töltögetést kívánok!

Kép

szinesze
Hozzászólások: 26
Csatlakozott: 2014.12.31. 15:49

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: szinesze » 2016.01.30. 21:01

Köszönöm Rita, nem is olyan bonyolult.

Avatar
62Rita
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2014.12.31. 07:45

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: 62Rita » 2016.01.30. 21:33

szinesze írta:Köszönöm Rita, nem is olyan bonyolult.

Kedves szinesze! Szívesen! Valóban nem bonyolult.

Kép

Avatar
N.Ildikó
Hozzászólások: 131
Csatlakozott: 2014.12.31. 10:15

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: N.Ildikó » 2016.01.30. 22:30

Köszönöm Rita, én is megpróbáltam,meg tudom csinálni.
Az első most sem működött.

Avatar
62Rita
Hozzászólások: 305
Csatlakozott: 2014.12.31. 07:45

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: 62Rita » 2016.01.31. 08:24

N.Ildikó írta:Köszönöm Rita, én is megpróbáltam,meg tudom csinálni.
Az első most sem működött.

Örülök neki, Ildikó! Nagyon szívesen!
Valóban a downsub megbízhatóbban működik.


Kép

Maryu
Hozzászólások: 6
Csatlakozott: 2015.02.25. 22:46

Re: Társalgó

HozzászólásSzerző: Maryu » 2016.01.31. 15:11

Szia Rita!
Köszönöm szépen. Nekem is csak a második működik, viszont így már, hogy leírtad, tényleg egyszerű.


Vissza: “Mindenféle”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: 1 valamint 0 vendég